發(fā)文單位：香港

發(fā)布日期：1997-6-30

執(zhí)行日期：1997-6-30

賦權(quán)條文 版本日期 30/06/1997

(第139章第3條)

[1936年1月1日]

(本為1935年第16號(hào)附表)

第1條 過境的動(dòng)物及禽鳥 版本日期 30/06/1997

防止傳染性疾病的傳入

除非根據(jù)并按照高級(jí)獸醫(yī)官批給的許可證行事，否則不得將任何以船只或飛機(jī)運(yùn)載并帶進(jìn)香港但并非以香港為目的地的動(dòng)物或禽鳥移離該等船只或飛機(jī)。

(1977年第160號(hào)法律公告)

第1A條 釋義 版本日期 27/02/1998

在本規(guī)例中，除文意另有所指外─

“水禽”(waterbird)指任何通常在水上生活或在水中覓食的禽鳥，并包括鴨及鵝；

“指定地方”(designatedplace)指附表6提述的指定地方；

“指定進(jìn)口地點(diǎn)”(designatedpointofentry)指附表5提述的指定進(jìn)口地點(diǎn)。

(1998年第165號(hào)法律公告)

第2條 須適當(dāng)處理糞便和墊料 版本日期 30/06/1997

任何載有并非以香港為目的地的動(dòng)物或禽鳥的船只或飛機(jī)─

(a)(如屬船只)在其停留于香港水域時(shí)；或

(b)(如屬飛機(jī))在其停留于香港的任何機(jī)坪或降落處時(shí)，該等動(dòng)物的所有糞便，以及從該等動(dòng)物或禽鳥附近移走的所有碎屑、墊料及掃集物，須按高級(jí)獸醫(yī)官的指示每隔不超逾24小時(shí)予以處理和處置。

(1968年第51號(hào)法律公告)

第3條 若非根據(jù)特別許可證不得將尸體或屠體移走 版本日期 30/06/1997

在下列情況死去或被屠宰的動(dòng)物或禽鳥，其尸體或屠體不得移離有關(guān)船只或飛機(jī)─

(a)當(dāng)船只處于香港水域或在航行過程中在船上死去或被屠宰；或

(b)當(dāng)飛機(jī)在香港的任何機(jī)坪或降落處或在飛行過程中在機(jī)上死去或被屠宰，但根據(jù)并按照特別許可證行事則除外。(1977年第160號(hào)法律公告)

(1968年第51號(hào)法律公告)

第3A條 (由1983年第353號(hào)法律公告廢除) 版本日期 30/06/1997

特別許可證

第4條 將動(dòng)物及禽鳥移走 版本日期 01/01/2000

(1)除第(1A)及(3)款另有規(guī)定外，任何人除非根據(jù)并按照特別許可證行事，否則不得將從香港以外任何地方以任何船只或飛機(jī)運(yùn)載并帶進(jìn)香港的動(dòng)物或禽鳥移離該船只或飛機(jī)。(1977年第160號(hào)法律公告；1983年第353號(hào)法律公告)

(1A)凡有任何動(dòng)物或禽鳥從香港以外任何地方以飛機(jī)運(yùn)載并帶進(jìn)香港，即使為施行第(1)款而發(fā)出的特別許可證另有規(guī)定，或在該等動(dòng)物或禽鳥抵達(dá)香港前未有發(fā)出上述特別許可證，高級(jí)獸醫(yī)官仍可運(yùn)用其酌情決定權(quán)，指示將該等動(dòng)物或禽鳥從該飛機(jī)移至該飛機(jī)降落的機(jī)坪內(nèi)某個(gè)經(jīng)署長(zhǎng)批準(zhǔn)的地方，或其他經(jīng)署長(zhǎng)批準(zhǔn)的地方，以便進(jìn)行檢查；如屬在動(dòng)物或禽鳥抵達(dá)香港前未有發(fā)出特別許可證的情況，高級(jí)獸醫(yī)官亦可作出上述指示，以便決定應(yīng)否發(fā)出特別許可證準(zhǔn)許該等動(dòng)物或禽鳥停留在香港。(1977年第160號(hào)法律公告；1999年第331號(hào)法律公告) (2)凡高級(jí)獸醫(yī)官認(rèn)為任何動(dòng)物或任何類別或種類的動(dòng)物是或可能是有危險(xiǎn)性的，則即使已有特別許可證為施行本條而發(fā)出，他仍可指示不得將該動(dòng)物或?qū)僭擃悇e或種類的動(dòng)物(視屬何情況而定)移離任何船只或飛機(jī)，直至他信納為了在香港收納該動(dòng)物或該等動(dòng)物而作出的安排，在切實(shí)可行范圍內(nèi)足以阻止對(duì)人或財(cái)產(chǎn)造成損害的風(fēng)險(xiǎn)為止。(1968年第51號(hào)法律公告；1977年第160號(hào)法律公告)

(3)第(1)款不適用于直接從內(nèi)地帶進(jìn)香港的動(dòng)物或禽鳥。(1983年第353號(hào)法律公告；1998年第44號(hào)法律公告)

第5條 在特準(zhǔn)登岸處將動(dòng)物移走 版本日期 01/01/2000

(1)在不抵觸第(2)款的情況下，將被帶進(jìn)香港供屠宰作食物用的動(dòng)物移離船只，只可在附表2所指明的特準(zhǔn)登岸處進(jìn)行。(1983年第353號(hào)法律公告)

(2)凡并非在特準(zhǔn)登岸處將動(dòng)物移離船只，須隨即采用最直接的路線將該等動(dòng)物帶往特準(zhǔn)登岸處。

(3)署長(zhǎng)可藉憲報(bào)公告修訂附表2。(1983年第353號(hào)法律公告；1999年第331號(hào)法律公告)

(1977年第160號(hào)法律公告)

第6條 (由1983年第353號(hào)法律公告廢除) 版本日期 30/06/1997

第7條 獲許可人的責(zé)任 版本日期 30/06/1997

在特別許可證上被指名的獲許可人須確保特別許可證上的條款獲嚴(yán)格遵從。

第7A條 進(jìn)口禽鳥須附有有效健康證明書 版本日期 01/01/2000

健康證明書

(1)任何人不得將任何禽鳥或安排將任何禽鳥從香港特別行政區(qū)以外地方帶進(jìn)香港特別行政區(qū)，但如該等禽鳥附有一份由該地方的禽畜衛(wèi)生主管當(dāng)局發(fā)出的有效健康證明書以證明并使署長(zhǎng)信納附表4所提述的事宜，則不在此限。如署長(zhǎng)或獲署長(zhǎng)授權(quán)的任何人提出要求，則將該等禽鳥或安排將該等禽鳥帶進(jìn)香港特別行政區(qū)的該人須向署長(zhǎng)或該名獲署長(zhǎng)授權(quán)的人交出該健康證明書。

(2)在本條中，“禽畜衛(wèi)生主管當(dāng)局”(competentveterinaryauthority)就香港特別行政區(qū)以外任何地方的禽畜衛(wèi)生當(dāng)局而言，指署長(zhǎng)信納為就施行本規(guī)例而言是主管有關(guān)事宜的禽畜衛(wèi)生當(dāng)局。

(1998年第44號(hào)法律公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第7B條 進(jìn)口禽鳥的指定進(jìn)口地點(diǎn) 版本日期 14/12/2001

進(jìn)口禽鳥的指定進(jìn)口地點(diǎn)

(1)除經(jīng)由附表5指明的有關(guān)指定進(jìn)口地點(diǎn)而將供屠宰作食物用的禽鳥帶進(jìn)香港外，不得將該等禽鳥帶進(jìn)香港。

(2)供屠宰作食物用的水禽，除非由車輛、船只或飛機(jī)運(yùn)載，而該等車輛、船只或飛機(jī)并非同時(shí)運(yùn)載并非屬水禽的禽鳥，否則該等供屠宰作食物用的水禽，不得被帶進(jìn)香港。

(2A)除非符合以下規(guī)定，否則供屠宰作食物用的鵪鶉不得被帶進(jìn)香港─

(a)該鵪鶉是由車輛、船只或飛機(jī)運(yùn)載的；及

(b)該車輛、船只或飛機(jī)沒有同時(shí)運(yùn)載其他并非鵪鶉的禽鳥。(2001年第218號(hào)法律公告)

(3)除獲高級(jí)獸醫(yī)官許可外，任何人不得將被帶進(jìn)香港供屠宰作食物用的禽鳥移離有關(guān)指定進(jìn)口地點(diǎn)。

(4)署長(zhǎng)可藉憲報(bào)公告修訂附表5。(1999年第331號(hào)法律公告)

(1998年第165號(hào)法律公告)

第8條 高級(jí)獸醫(yī)官可安排將患有疾病的動(dòng)物或禽鳥毀滅 版本日期 30/06/1997

毀滅

如發(fā)現(xiàn)任何被帶進(jìn)香港的動(dòng)物或禽鳥患有疾病，則高級(jí)獸醫(yī)官(如有需要的話)可安排將該動(dòng)物或禽鳥立即毀滅，并可安排以最能防止傳染蔓延的方式將其尸體處置。

(1968年第51號(hào)法律公告)

第9條 進(jìn)口動(dòng)物須帶往持牌屠房或政府倉庫 版本日期 01/01/2000

分隔

(1)在本條中，“持牌屠房”(licensedslaughterhouse)指根據(jù)《屠房規(guī)例》(第132章，附屬法例)領(lǐng)有牌照的屠房。(1999年第78號(hào)第7條)

(2)被帶進(jìn)香港供屠宰作食物用的動(dòng)物，于抵達(dá)后須隨即采用最直接的路線帶往或驅(qū)往持牌屠房或政府牛只倉庫或高級(jí)獸醫(yī)官所指示的其他地方。(1983年第353號(hào)法律公告)

(3)每只根據(jù)第(2)款被帶往持牌屠房或政府倉庫的動(dòng)物，除非隨即屠宰，否則須扣留于該屠房或倉庫，并與其他動(dòng)物分隔，扣留時(shí)間的長(zhǎng)短由高級(jí)獸醫(yī)官?zèng)Q定，而因扣留所引致的風(fēng)險(xiǎn)及開支須由擁有人承擔(dān)。(1983年第353號(hào)法律公告)

(1968年第51號(hào)法律公告；1999年第78號(hào)第7條)

第9A條 進(jìn)口禽鳥須帶往指定地方 版本日期 14/12/2001

(1)在高級(jí)獸醫(yī)官根據(jù)第7B(3)條給予的許可的規(guī)限下，所有被帶進(jìn)香港供屠宰作食物用的并非鵪鶉的禽鳥，須立即采用最直接的路線送往附表6指明的有關(guān)指定地方，而同一車輛不得同時(shí)運(yùn)載水禽和并非屬水禽的禽鳥。(2001年第218號(hào)法律公告)

(2)署長(zhǎng)可藉憲報(bào)公告修訂附表6。(1999年第331號(hào)法律公告)

(1998年第165號(hào)法律公告)

第9B條 進(jìn)口鵪鶉須帶往指明處所 版本日期 14/12/2001

在高級(jí)獸醫(yī)官根據(jù)第7B(3)條給予的許可的規(guī)限下，被帶進(jìn)香港供屠宰作食物用的鵪鶉，須送往根據(jù)《公眾衛(wèi)生(動(dòng)物及禽鳥)(動(dòng)物售賣商)規(guī)例》(第139章，附屬法例)第5條批給的牌照內(nèi)指明為可出售鵪鶉或可提供鵪鶉作出售的處所。

(2001年第218號(hào)法律公告；2001年第261號(hào)法律公告)

第9C條 在香港境內(nèi)分開運(yùn)送鵪鶉 版本日期 12/02/2002

任何人不得─

(a)將供屠宰作食物用的鵪鶉連同其他并非鵪鶉的禽鳥從某一地方運(yùn)載至另一地方；或

(b)在他明知某車輛或船只運(yùn)載其他并非鵪鶉的禽鳥的情況下，以該車輛或船只運(yùn)載任何供屠宰作食物用的鵪鶉。(2001年第261號(hào)法律公告)

(2001年第218號(hào)法律公告)

第10條 根據(jù)特別許可證帶進(jìn)香港的動(dòng)物及禽鳥 版本日期 30/06/1997

(1)根據(jù)特別許可證從香港以外任何地方以船只運(yùn)載并帶進(jìn)香港但并非供屠宰的動(dòng)物或禽鳥─

(a)只可在許可證所述明的時(shí)間及地方移離船只；及

(b)須隨即采用許可證所述明的路線帶往或驅(qū)往許可證所述明的分隔地點(diǎn)；及

(c)須于許可證所述明的期間在該分隔地點(diǎn)畜養(yǎng)，而因畜養(yǎng)所引致的風(fēng)險(xiǎn)及開支須由擁有人承擔(dān)。

(2)從香港以外任何地方以飛機(jī)運(yùn)載并帶進(jìn)香港但并非供屠宰的動(dòng)物或禽鳥，如獲發(fā)給特別許可證，則須─

(a)在按照第4(1A)條被移離飛機(jī)后，采用許可證所述明的路線帶往或驅(qū)往許可證所述明的分隔地點(diǎn)；及

(b)于許可證所述明的期間在該分隔地點(diǎn)畜養(yǎng)，而因畜養(yǎng)所引致的風(fēng)險(xiǎn)及開支須由擁有人承擔(dān)。

(1977年第160號(hào)法律公告)

第11條 有關(guān)糞便及墊料的條文 版本日期 30/06/1997

以船只或飛機(jī)運(yùn)載并帶進(jìn)香港且以香港為目的地的動(dòng)物，其糞便和供應(yīng)予該等動(dòng)物并吃?；蚺榈娘暳?，以及為該等動(dòng)物而使用或在該等動(dòng)物附近使用的墊料、裝置、圍欄、籬笆、器具及其他任何種類的東西，均不得移離有關(guān)的船只或飛機(jī)，或從該等船只拋入香港水域，但根據(jù)并按照特別許可證行事則除外。

(1977年第160號(hào)法律公告)

第12條 由高級(jí)獸醫(yī)官扣留動(dòng)物或禽鳥 版本日期 30/06/1997

任何動(dòng)物或禽鳥如曾與任何患有疾病的動(dòng)物或禽鳥由同一船只、飛機(jī)、火車或車輛運(yùn)送，或曾與任何患有疾病的動(dòng)物或禽鳥接觸，或被高級(jí)獸醫(yī)官認(rèn)為相當(dāng)可能會(huì)傳播傳染病，則高級(jí)獸醫(yī)官可將該動(dòng)物或禽鳥扣留一段他按有關(guān)個(gè)案的情況而認(rèn)為適當(dāng)?shù)臅r(shí)間，以便進(jìn)行檢疫。

(1968年第51號(hào)法律公告)

第13條 馬科動(dòng)物須接受馬鼻疽菌素試驗(yàn) 版本日期 30/06/1997

所有馬科動(dòng)物均須于抵達(dá)香港10天內(nèi)，在高級(jí)獸醫(yī)官的監(jiān)督下接受馬鼻疽菌素試驗(yàn)，并在試驗(yàn)后不少于30天亦不多于45天內(nèi)再接受試驗(yàn)，但如向高級(jí)獸醫(yī)官出示馬鼻疽菌素試驗(yàn)證明書并獲該獸醫(yī)官信納，則在該情況下，再行試驗(yàn)須在該證明書所述明的原來試驗(yàn)日期后30天至45天內(nèi)進(jìn)行：

但對(duì)于在抵達(dá)香港時(shí)申報(bào)擬在1個(gè)月內(nèi)出口的馬科動(dòng)物，高級(jí)獸醫(yī)官可運(yùn)用其酌情決定權(quán)，免除在該段期間接受馬鼻疽菌素試驗(yàn)，并附加其認(rèn)為合宜的條件。

(1956年A54號(hào)政府公告)

第13A條 從進(jìn)口禽鳥抽取樣本以作化驗(yàn) 版本日期 27/02/1998

為了防止疾病傳入或傳播，高級(jí)獸醫(yī)官或任何按其指示行事的人，可從被帶進(jìn)香港的禽鳥抽取高級(jí)獸醫(yī)官認(rèn)為適合的樣本，以作化驗(yàn)。

(1998年第165號(hào)法律公告)

第14條 被釋放不再接受檢疫之前所需的資料 版本日期 30/06/1997

高級(jí)獸醫(yī)官在釋放動(dòng)物不再將之分隔之前可要求以下證明書─

(a)獲高級(jí)獸醫(yī)官信納、并由動(dòng)物來源國(guó)的地方主管當(dāng)局所認(rèn)可的合資格獸醫(yī)簽署的證明書，證明書須采用附表1所列的適當(dāng)?shù)母袷綌M備，或提供同樣的詳情；(1983年第353號(hào)法律公告)

(b)獲高級(jí)獸醫(yī)官信納、并由將動(dòng)物帶進(jìn)香港的船只船長(zhǎng)或飛機(jī)機(jī)長(zhǎng)簽署的證明書，證明書須述明在船只航行或飛機(jī)飛行過程中并無任何疾病發(fā)生，并須提供關(guān)于以下各項(xiàng)的資料─

(i)已登船或登機(jī)的動(dòng)物的種類；

(ii)登船或登機(jī)的港口或地方；

(iii)死亡數(shù)目及原因(如有的話)；及

(iv)將在香港移離船只或飛機(jī)的動(dòng)物的種類及數(shù)目：(1977年第160號(hào)法律公告)但如高級(jí)獸醫(yī)官認(rèn)為任何上述證明書不可能取得或不能合理地易于取得，則他可免除該證明書。

第15條 高級(jí)獸醫(yī)官對(duì)于被分隔的動(dòng)物的權(quán)力 版本日期 30/06/1997

如被分隔的動(dòng)物或禽鳥出現(xiàn)疾病，則高級(jí)獸醫(yī)官有權(quán)命令立即將該等動(dòng)物或禽鳥或其中的任何動(dòng)物或禽鳥屠宰，或?qū)⒎指羝陂g延長(zhǎng)。

(1956年A54號(hào)政府公告)

第16條 高級(jí)獸醫(yī)官須作出報(bào)告 版本日期 01/01/2000

在每種情況下，高級(jí)獸醫(yī)官均須不時(shí)迅速地就所有關(guān)于被分隔的動(dòng)物或禽鳥的可確定的要項(xiàng)，以及其就該等動(dòng)物或禽鳥所作出的命令，向署長(zhǎng)報(bào)告。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第17條 擁有人安排將動(dòng)物屠宰的權(quán)力 版本日期 30/06/1997

即使本條例的任何其他條文有任何規(guī)定，被分隔的動(dòng)物的擁有人可隨時(shí)安排以合法的方式將其動(dòng)物屠宰。

第18條 為屠宰可準(zhǔn)許移轉(zhuǎn) 版本日期 30/06/1997

政府倉庫的主管人員可準(zhǔn)許將動(dòng)物從一個(gè)政府倉庫移轉(zhuǎn)至另一個(gè)政府倉庫以供屠宰。

第19條 擁有人須繳付費(fèi)用 版本日期 30/06/1997

被分隔的動(dòng)物或禽鳥的擁有人，須應(yīng)要求繳付高級(jí)獸醫(yī)官所指示的飼養(yǎng)該等動(dòng)物或禽鳥的每日費(fèi)用，直至動(dòng)物或禽鳥獲釋放不再隔離或被毀滅為止。

(1947年第601號(hào)政府公告)

第20條 對(duì)將動(dòng)物、禽鳥或其他東西移離分隔地點(diǎn)的限制 版本日期 30/06/1997

除第21條另有規(guī)定外，如無特別許可證，不得將任何動(dòng)物、禽鳥、屠體、尸體、糞便、墊料、飼料、器具或任何種類的東西移離分隔地點(diǎn)。

第21條 被傳染的屠體、尸體等的處置 版本日期 30/06/1997

高級(jí)獸醫(yī)官或高級(jí)獸醫(yī)官為施行本條而以書面授權(quán)的任何公職人員認(rèn)為可能會(huì)在動(dòng)物或禽鳥之間傳播疾病的所有屠體、尸體、糞便、墊料、碎飼料及任何種類的東西，均須按該高級(jí)獸醫(yī)官或人員的指示予以處置。

(1956年A54號(hào)政府公告)

第22條 掌管人有責(zé)任知悉動(dòng)物或禽鳥的健康狀況 版本日期 30/06/1997

香港的動(dòng)物及禽鳥之間的疾病

每個(gè)管有或掌管任何動(dòng)物或禽鳥的人，均須觀察并使自己熟悉該等動(dòng)物或禽鳥的健康狀況。

第23條 掌管動(dòng)物或禽鳥的人有責(zé)任就疾病的存在作出通知 版本日期 30/06/1997

每個(gè)管有或掌管任何感染或懷疑感染疾病的動(dòng)物或禽鳥的人，均須─

(a)在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡量將該動(dòng)物或禽鳥與其他未受疾病感染的動(dòng)物或禽鳥分開；及

(b)在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡速將動(dòng)物或禽鳥受疾病感染或懷疑動(dòng)物或禽鳥受疾病感染的事實(shí)通知?jiǎng)游锘蚯蔌B所在警區(qū)的警務(wù)人員，或通知衛(wèi)生督察。

(1951年A87號(hào)政府公告)

第24條 警務(wù)人員在接獲疾病通知后須作出查訊 版本日期 30/06/1997

任何警務(wù)人員或督察在接獲動(dòng)物或禽鳥的擁有人或掌管人的通知后，或當(dāng)有合理理由懷疑任何地方有疾病存在，均須在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡速前往該地方以查明一切可知的有關(guān)該動(dòng)物或禽鳥的詳情，而該動(dòng)物或禽鳥或地方的擁有人或掌管人須向該警務(wù)人員或督察提供檢查所需的一切合理資料及便利。

(1951年A87號(hào)政府公告；1960年A124號(hào)政府公告)

第25條 臨時(shí)宣布某地方為受傳染的地區(qū) 版本日期 30/06/1997

按照第24條前往任何地方的警務(wù)人員或督察，即使未能取得有關(guān)詳情，亦可送達(dá)一份經(jīng)他簽署的書面臨時(shí)通知，宣布該地方為受傳染的地方待高級(jí)獸醫(yī)官調(diào)查，并可留下一名警務(wù)人員或督察在該地方等待高級(jí)獸醫(yī)官到達(dá)。

(1951年第A87號(hào)政府公告；1960年A124號(hào)政府公告)

第26條 臨時(shí)通知須界定有關(guān)規(guī)定 版本日期 01/01/2000

任何臨時(shí)通知須列出第31、32及33條的規(guī)定，并須在合理需要的范圍內(nèi)界定受該通知影響的處所。該通知所具有的效力猶如它是由署長(zhǎng)發(fā)出或確認(rèn)的一樣，直至被撤回為止。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第27條 臨時(shí)通知的送達(dá) 版本日期 30/06/1997

臨時(shí)通知須藉交付有關(guān)地方的擁有人或占用人或有關(guān)動(dòng)物或禽鳥的掌管人而送達(dá)，或藉張貼在有關(guān)地方的某部分而送達(dá)。

第28條 須就臨時(shí)通知的詳情作出報(bào)告 版本日期 30/06/1997

送達(dá)臨時(shí)通知的警務(wù)人員或督察，須在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡速以書面向高級(jí)獸醫(yī)官報(bào)告他所取得的詳情及所采取的步驟。

(1951年A87號(hào)政府公告；1956年A54號(hào)政府公告；1960年A124號(hào)政府公告)

第29條 高級(jí)獸醫(yī)官須巡視經(jīng)臨時(shí)通知宣布為受傳染的地方 版本日期 01/01/2000

高級(jí)獸醫(yī)官須即時(shí)巡臨時(shí)通知所關(guān)乎的地方，如他認(rèn)為該地方有疾病存在或在過往的56天內(nèi)曾有疾病存在，則他須在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡速向署長(zhǎng)報(bào)告所有可確定的詳情，但如他信納并無疾病如此存在或不曾有疾病如此存在，則他須撤回該臨時(shí)通知。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第30條 署長(zhǎng)可宣布某地方為受傳染的地方 版本日期 01/01/2000

署長(zhǎng)可宣布任何正有或曾有動(dòng)物或禽鳥處身的地方為受傳染的地方，而經(jīng)高級(jí)獸醫(yī)官簽署的就此而發(fā)出的通知書須隨即以第27條訂明的方式送達(dá)。被宣布為受傳染的地方須繼續(xù)為被宣布為受傳染的地方，直至署長(zhǎng)宣布該地方不受傳染病影響為止。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第31條 禁止將動(dòng)物等移離受傳染的地方 版本日期 30/06/1997

如無高級(jí)獸醫(yī)官發(fā)出的特別許可證，則不得將任何動(dòng)物或禽鳥，以及任何屠體、尸體、飼料、墊料、糞便、器具、奶類或其他東西，移離受傳染的地方。任何上述許可證均可載有高級(jí)獸醫(yī)官認(rèn)為需要或適宜施加的條件，沒有遵從任何所施加條件，即當(dāng)作違反本條。

(1951年A211號(hào)政府公告)

第32條 禁止進(jìn)入受傳染的地方 版本日期 30/06/1997

除高級(jí)獸醫(yī)官及在其指示下行事的人、警務(wù)人員、任何當(dāng)值的督察及動(dòng)物或禽鳥的看顧人外，任何人無特別許可證，不得進(jìn)入受傳染的地方。任何看顧人無特別許可證，不得離開受傳染的地方。

(1960年A124號(hào)政府公告)

第33條 擁有人或占用人須提供便利以進(jìn)行檢查及消毒 版本日期 30/06/1997

任何受傳染的地方的擁有人或占用人及掌管人，須就對(duì)該地方進(jìn)行檢查、清潔和消毒，以及對(duì)在該地方為動(dòng)物或禽鳥而使用或在動(dòng)物或禽鳥附近使用的圍欄、籬笆、器具或其他東西進(jìn)行檢查、清洗和消毒而提供合理的便利，并須確保根據(jù)本條例或根據(jù)在本條例下訂立的規(guī)例發(fā)出的任何影響該地方的通知所載的規(guī)定，或因該通知而作出的規(guī)定，均獲得遵從。

第34條 根據(jù)署長(zhǎng)的命令移走動(dòng)物或禽鳥 版本日期 01/01/2000

署長(zhǎng)可命令將任何動(dòng)物或禽鳥從任何受傳染的地方移往任何其指定的分隔地點(diǎn)。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第35條 署長(zhǎng)命令屠宰患有或接觸過有關(guān)疾病的動(dòng)物或禽鳥的權(quán)力 版本日期 01/01/2000

(1)如高級(jí)獸醫(yī)官認(rèn)為任何動(dòng)物或禽鳥患有傳染性或接觸傳染性疾病，或曾與患此等疾病的動(dòng)物或禽鳥接觸，則署長(zhǎng)可命令將該動(dòng)物或禽鳥屠宰。

(2)如就任何動(dòng)物或禽鳥發(fā)出上述命令，則該等動(dòng)物或禽鳥均須予以屠宰，而其屠體須按署長(zhǎng)所指示的方式及在署長(zhǎng)所指示的時(shí)間內(nèi)予以處置。

(3)為執(zhí)行任何上述命令，署長(zhǎng)可向動(dòng)物或禽鳥(有命令就其發(fā)出者)的擁有人或掌管人發(fā)出其認(rèn)為適合的指示，而該動(dòng)物或禽鳥須按照該等指示以處理。

(1956年A80號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第36條 禁止埋葬或撿掘屠體或尸體，但在監(jiān)督下行事除外 版本日期 30/06/1997

動(dòng)物或禽鳥的屠體或尸體不得予以埋葬，或在埋葬后予以挖掘，除非是在高級(jí)獸醫(yī)官或按其指示行事的督察的監(jiān)督下進(jìn)行。

(1960年A124號(hào)政府公告)

第36A條 集合牛只以供檢查的責(zé)任 版本日期 01/01/2000

預(yù)防牛疫

署長(zhǎng)可藉給予不少于7天的書面通知，規(guī)定管有或掌管本條適用的任何牛只的人，在該通知書所指明的日期，將全部在其處所的該等牛只集合和容留在牛舍或牛欄內(nèi)，或以繩索將它們束縛。

(1970年第3號(hào)法律公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第36B條 為牛只進(jìn)行檢查、防疫注射等的權(quán)力 版本日期 01/01/2000

在有通知根據(jù)第36A條發(fā)出后，署長(zhǎng)、高級(jí)獸醫(yī)官、獸醫(yī)官或督察可─

(a)檢查和檢驗(yàn)本條適用的任何牛只；

(b)采用其認(rèn)為適當(dāng)?shù)囊呙缂胺绞剑瑸楸緱l適用的任何牛只進(jìn)行牛疫防疫注射或安排為該等牛只進(jìn)行牛疫防疫注射；

(c)為任何已接受牛疫防疫注射的牛只加上或安排為該等牛只加上署長(zhǎng)藉憲報(bào)刊登的公告指明作此用途的紋身標(biāo)記或穿耳標(biāo)記。

(1970年第3號(hào)法律公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第36C條 禁止私人進(jìn)行防疫注射 版本日期 01/01/2000

任何人不得為本條適用的任何牛只進(jìn)行或安排為該等牛只進(jìn)行牛疫防疫注射，除非─

(a)該人是按照第36B條行事；或

(b)該人事前已獲得署長(zhǎng)書面同意，并用署長(zhǎng)指明的疫苗進(jìn)行防疫注射。

(1970年第3號(hào)法律公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第36D條 禁止非法加上紋身標(biāo)記等 版本日期 30/06/1997

除按照第36B條的規(guī)定外，任何人不得為本條適用的任何牛只加上或安排為該等牛只加上任何意圖使人聯(lián)想到或相當(dāng)可能使人聯(lián)想到該牛只已接受牛疫防疫注射的紋身標(biāo)記或穿耳標(biāo)記。

(1970年第3號(hào)法律公告)

第36E條 適用范圍 版本日期 30/06/1997

第36A、36B、36C及36D條─

(a)除(b)段另有規(guī)定外，對(duì)所有超過3個(gè)月大的牛只適用和就該等牛只適用，但進(jìn)口供立即屠宰的牛只除外；

(b)對(duì)根據(jù)第30條宣布為受傳染的地方內(nèi)的所有牛只適用及就該等牛只適用。

(1970年第3號(hào)法律公告)

第37條 釋義 版本日期 01/01/2000

供牛只、豬、綿羊及山羊用的倉庫

一般規(guī)定

在以下各條中─

“主管人員”(officerincharge)指署長(zhǎng)委任為監(jiān)督和掌管任何或全部該等倉庫或該等倉庫任何部分的人；(1999年第331號(hào)法律公告)

“倉庫”(depot)指第9條所指明的其中一個(gè)倉庫，或政府設(shè)置的供動(dòng)物用的任何其他倉庫。

(1956年A54號(hào)政府公告)

第38條 供屠宰的動(dòng)物須安置在政府倉庫內(nèi) 版本日期 30/06/1997

所有帶進(jìn)香港供屠宰的牛只、豬、綿羊及山羊均須在倉庫內(nèi)飼養(yǎng)：

但任何上述動(dòng)物均不準(zhǔn)在任何倉庫停留超過21天：

但如任何上述動(dòng)物被高級(jí)獸醫(yī)官宣告不宜屠宰作人類食物，則該動(dòng)物可在高級(jí)獸醫(yī)官同意下由其擁有人移走。

第39條 使用倉庫的費(fèi)用 版本日期 19/12/1997

當(dāng)將安置在倉庫的牛只移往任何地方(移往鄰接倉庫的屠房或移往另一倉庫除外)，就每頭如此安置的牛只所須繳付的費(fèi)用為$22；而就每頭在類似情況下安置并移走的豬、綿羊和山羊，所須繳付的費(fèi)用則為$6。動(dòng)物進(jìn)入倉庫時(shí)無須繳付費(fèi)用。

(1989年第36號(hào)法律公告；1995年第44號(hào)法律公告；1996年第206號(hào)法律公告；1997年第523號(hào)法律公告)

第40條 禁止在無許可證的情況下將動(dòng)物移走 版本日期 30/06/1997

除非根據(jù)主管人員簽署的移走令行事，任何牛只、豬、綿羊及山羊均不得為任何目的被移離倉庫。在批給移走令時(shí)，須交出和繳存于動(dòng)物進(jìn)入倉庫時(shí)所發(fā)出的收據(jù)，且須將移走令批給收據(jù)上被指名的人或批給該人所指定的任何其他人。

第41條 動(dòng)物的擁有人須提供食物 版本日期 30/06/1997

主管人員只須為安置在倉庫內(nèi)的牛只、豬、綿羊及山羊提供水。該等動(dòng)物的擁有人則須提供適當(dāng)和足夠的食物，并須派遣足夠數(shù)目的人照料和喂飼該等動(dòng)物以及給該等動(dòng)物喂水，但任何其他未獲授權(quán)的人均不得在倉庫停止向公眾開放的時(shí)間內(nèi)處身或停留在倉庫處所內(nèi)。

(1956年A54號(hào)政府公告)

第42條 政府無須承受責(zé)任 版本日期 30/06/1997

政府無須對(duì)安置在倉庫的任何牛只、豬、綿羊及山羊的穩(wěn)妥看管負(fù)責(zé)。

(1956年A54號(hào)政府公告)

第43條 禁止向動(dòng)物灌以物質(zhì) 版本日期 30/06/1997

除獲高級(jí)獸醫(yī)官或主管人員準(zhǔn)許外，禁止在倉庫內(nèi)向任何動(dòng)物灌以任何物質(zhì)，或施用任何狀態(tài)的鹽類。

第44條 禁止未獲授權(quán)的人進(jìn)入倉庫 版本日期 01/01/2000

維持倉庫的秩序

除獲署長(zhǎng)授權(quán)的人外，任何人不得進(jìn)入或停留在倉庫內(nèi)，但為任何在倉庫內(nèi)的動(dòng)物備妥或供應(yīng)食物或水，則屬例外。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第45條 禁止污言穢語和醉酒 版本日期 30/06/1997

任何人不得在任何倉庫內(nèi)使用任何不雅或淫褻的語言，或在醺醉的狀況下進(jìn)入倉庫或在內(nèi)停留。

第46條 禁止將酒類帶入倉庫 版本日期 30/06/1997

任何人不得將任何啤酒或烈酒或任何性質(zhì)的藥物帶進(jìn)倉庫。

第47條 使用倉庫的申請(qǐng)須以書面提出 版本日期 30/06/1997

每個(gè)欲使用倉庫為任何動(dòng)物提供住宿的人，均須向主管人員提出書面申請(qǐng)；有數(shù)人提出上述申請(qǐng)時(shí)，主管人員須按接獲申請(qǐng)書的先后次序準(zhǔn)許各申請(qǐng)人使用倉庫。

第48條 須服從命令 版本日期 30/06/1997

每個(gè)使用倉庫的人均須服從主管人員向其發(fā)出的所有合理命令，在倉庫內(nèi)并須舉措安靜和遵守秩序。

第49條 禁止妨礙 版本日期 30/06/1997

任何人不得妨礙或阻撓任何其他人正當(dāng)使用倉庫。

第50條 禁止行為不檢 版本日期 30/06/1997

任何人不得作出任何不檢或不當(dāng)?shù)男袨槎}擾或干擾任何其他人正當(dāng)使用倉庫。

第51條 開放時(shí)間由署長(zhǎng)編定 版本日期 01/01/2000

倉庫須按署長(zhǎng)編定的時(shí)間開放以供動(dòng)物進(jìn)入；而除第41及44條另有規(guī)定外，任何人不得在任何其他時(shí)間試圖進(jìn)入或停留在倉庫內(nèi)。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第52條 須發(fā)出關(guān)閉通知書 版本日期 01/01/2000

每當(dāng)署長(zhǎng)認(rèn)為為保養(yǎng)或保護(hù)任何倉庫而適宜將該倉庫的任何部分關(guān)閉，署長(zhǎng)須安排在該倉庫的顯眼部分張貼一份就此而發(fā)出的通知書以指明所關(guān)閉的部分，而此后任何未獲授權(quán)的人均不得使用或進(jìn)入該部分，直至再有通知書如上述般公布并張貼，通知已重新開放該部分為止。

(1956年A54號(hào)政府公告；1999年第331號(hào)法律公告)

第53條 動(dòng)物進(jìn)入倉庫前須接受檢查 版本日期 30/06/1997

每個(gè)欲將任何動(dòng)物帶進(jìn)倉庫的人均須向主管人員申請(qǐng)將該等動(dòng)物檢查和予以通過；任何人不得將任何未經(jīng)主管人員妥為檢查和通過的動(dòng)物帶進(jìn)或安排或試圖將該等動(dòng)物帶進(jìn)倉庫內(nèi)。

第54條 須妥善束縛牲畜 版本日期 30/06/1997

每個(gè)將任何牲畜帶進(jìn)或安排將任何牲畜帶進(jìn)倉庫的人，均須將該牲畜穩(wěn)妥地縛在牛欄內(nèi)為此目的而設(shè)的系結(jié)鐵桿上；而每個(gè)將任何綿羊、羔羊或山羊帶進(jìn)或安排將它們帶進(jìn)倉庫的人，均須安排將該等綿羊、羔羊或山羊妥善地關(guān)在為此目的而設(shè)的羊欄內(nèi)；又每個(gè)將任何豬只帶進(jìn)或安排將任何豬只帶進(jìn)倉庫的人均須將該等豬只妥善地關(guān)在為此目的而設(shè)的豬欄內(nèi)。

第55條 有爭(zhēng)議時(shí)所采取的程序 版本日期 30/06/1997

如在使用倉庫的人之間就使用倉庫任何部分的優(yōu)先權(quán)或權(quán)利的問題產(chǎn)生任何歧見或爭(zhēng)議，則須將該等歧見或爭(zhēng)議轉(zhuǎn)交主管人員處理，而主管人員的決定即為最終決定，該等人士須予服從。

第56條 禁止手推車或車輛造成妨礙 版本日期 30/06/1997

任何前往倉庫并掌管任何手推車或其他車輛的人，不得將該手推車或車輛停放在倉庫內(nèi)或停放在通往倉庫的任何私家路上，以致阻礙任何動(dòng)物或任何其他手推車或車輛到達(dá)或離開倉庫，亦不得故意或不當(dāng)?shù)貙⒃撌滞栖嚮蜍囕v停放以占用某個(gè)位置，而該位置是掌管任何其他手推車或車輛的人因較先到達(dá)而有優(yōu)先權(quán)利將該等后述手推車或車輛放置在其中的。

第57條 罰則 版本日期 09/05/2003

詳列交互參照：

20，21，22，23，24，31，32，33，43，44，45，46，48，49，50，51，52，53，54

(1)任何人違反第1、2、3、4(1)、5、7、9、10、11、13、20至24、31至33、36、36C、36D、40、43至46、48至54或56條，或沒有遵從根據(jù)第4(1A)或(2)條發(fā)出的指示，或沒有遵從根據(jù)第36A條發(fā)出的通知書的規(guī)定，一經(jīng)循簡(jiǎn)易程序定罪，可處第1級(jí)罰款，并可根據(jù)該等條文訂明的沒收規(guī)定而蒙受沒收。〈*注─詳列交互參照：第20，21，22，23，24，31，32，33，43，44，45，46，48，49，50，51，52，53，54條*〉(1998年第44號(hào)法律公告；2003年第14號(hào)第24條)

(2)任何人違反第7A、7B(1)、(2)、(2A)或(3)、9A(1)、9B或9C條，一經(jīng)循簡(jiǎn)易程序定罪，可處第4級(jí)罰款，有關(guān)禽鳥亦可予沒收。(1998年第44號(hào)法律公告；1998年第165號(hào)法律公告)

(1951年A87號(hào)政府公告；1956年A54號(hào)政府公告；1962年A89號(hào)政府公告；1970年第3號(hào)法律公告；1977年第160號(hào)法律公告；1988年第78號(hào)法律公告；2001年第218號(hào)法律公告)

第57A條 許可證和特別許可證的發(fā)出 版本日期 30/06/1997

高級(jí)獸醫(yī)官可應(yīng)申請(qǐng)并在附表3指明的適當(dāng)費(fèi)用(如有的話)繳付后，發(fā)出本規(guī)例所提述的任何許可證或特別許可證。

(1988年第78號(hào)法律公告)

第58條 引稱 版本日期 30/06/1997

本規(guī)例可引稱為《公眾衛(wèi)生(動(dòng)物及禽鳥)規(guī)例》。

附表1 格式 版本日期 01/07/1997

附注：

具追溯力的適應(yīng)化修訂─見1998年第23號(hào)第2條

[第14條]

香港，動(dòng)物的進(jìn)口

A.從香港以外的地方帶進(jìn)香港的牛只須附有的獸醫(yī)證明書的格式。

本人，即下開署名人，(在此填寫公職身分，如有的話).....................................

現(xiàn)證明本人已于今天檢驗(yàn)下述動(dòng)物，并發(fā)現(xiàn)該(該等)動(dòng)物并無顯示患有牛疫、出血性敗血病、接觸傳染性胸膜肺炎、口蹄病或其他傳染性或接觸傳染性疾病的癥狀。

對(duì)動(dòng)物的描述

品種顏色年齡性別

獸醫(yī)簽署...........................................................................

專業(yè)資格...........................................................................

日期：19.......年.......月.......日

B.從香港以外的地方帶進(jìn)香港的馬科動(dòng)物按規(guī)定須附有的獸醫(yī)證明書的格式。

本人，即下開署名人，(在此填寫公職身分，如有的話).....................................現(xiàn)證明─

(a)本人已于今天檢驗(yàn)下述動(dòng)物并發(fā)現(xiàn)該(該等)動(dòng)物并無顯示患有馬鼻疽(包括馬皮疽)、獸疫性淋巴管炎、潰瘍性蜂窩組織炎、馬類錐蟲病、獸疥癬、感冒、金錢癬或馬腺疫(幼馬呼吸道傳染病)的癥狀，及

(b)本人已于下表所述日期，即在擬將該(該等)動(dòng)物裝運(yùn)或托運(yùn)至香港的日期前10天內(nèi)，用馬鼻疽菌素對(duì)下述(每只)動(dòng)物進(jìn)行試驗(yàn)，而該(該等)動(dòng)物并無反應(yīng)。

對(duì)動(dòng)物的描述馬鼻疽菌素

試驗(yàn)日期試驗(yàn)結(jié)果

品種年齡性別

獸醫(yī)簽署.........................................................................

專業(yè)資格.........................................................................

日期：19.......年.......月.......日

(1968年第51號(hào)法律公告；1983年第353號(hào)法律公告；1998年第23號(hào)第2條)

附表2 特準(zhǔn)登岸處 版本日期 30/06/1997

[第5條]

1.位于堅(jiān)尼地城屠場(chǎng)的碼頭。

2.馬頭角政府碼頭。

3.長(zhǎng)沙灣牲畜起卸碼頭。(1985年第18號(hào)法律公告)

(1983年第353號(hào)法律公告)

附表3 將動(dòng)物或禽鳥移離船只或飛機(jī)的許可證／特別許可證費(fèi)用 版本日期 30/06/1997

[第57A條]

(費(fèi)用是按照將予移離船只或飛機(jī)的動(dòng)物或禽鳥的類別及每一類別的單位數(shù)目計(jì)算)

動(dòng)物或禽鳥的類別 單位數(shù)量 每一單位(或其部分)的費(fèi)用 每一附加單位(或其部分)的費(fèi)用

1.牛只 50只 $1055 $394

2.綿羊、山羊及豬 100只 $1055 $394

3.馬科動(dòng)物 1只 $743 $106

4.初生家禽 500只 $344 $78

5.禽鳥(初生家禽除外) 50只 $344 $78

6.爬蟲(作食物用的海龜除外) 200只 $344 $78

7.嚙齒動(dòng)物及兔形目動(dòng)物 50只 $344 $78

8.狗及貓 1只 $432 $102

9.作食物用的海龜 200公斤 $344 $78

10.其他沒有在以上各項(xiàng)中訂定的動(dòng)物 1只 $344 $78

注：須就以下動(dòng)物或禽鳥申請(qǐng)獨(dú)立的許可證─

(a)不同類別的動(dòng)物或禽鳥；

(b)分別托運(yùn)的動(dòng)物或禽鳥；及

(c)在不同時(shí)間或以不同船只或飛機(jī)帶進(jìn)香港的動(dòng)物或禽鳥。

(1988年第78號(hào)法律公告；1989年第403號(hào)法律公告；1995年第44號(hào)法律公告；1996年第206號(hào)法律公告)

附表4 禽畜衛(wèi)生主管當(dāng)局發(fā)出的健康證明書所須證明并使署長(zhǎng)信納的事宜 版本日期 01/01/2000

[第7A條]

1.健康證明書必須證明─

(a)有關(guān)禽鳥─

(i)并無呈現(xiàn)患病的臨床征狀；

(ii)不曾于有血清學(xué)或病毒學(xué)上的證據(jù)證明在緊接發(fā)出該證明書當(dāng)日之前的180日內(nèi)有H5禽流感病毒感染發(fā)生過的處所、農(nóng)場(chǎng)或其他場(chǎng)所飼養(yǎng)；及

(iii)已在緊接發(fā)出該證明書當(dāng)日之前的整段5日期間內(nèi)與其他禽鳥分隔；及

(b)有關(guān)禽鳥(或該證明書所涵蓋的所有禽鳥中獲署長(zhǎng)接受的比例的禽鳥樣本)已在緊接發(fā)出該證明書當(dāng)日之前的5日內(nèi)接受H5禽流感診斷測(cè)試，而結(jié)果呈陰性反應(yīng)。

2.健康證明書必須指明帶進(jìn)香港特別行政區(qū)的有關(guān)禽鳥所來自的處所、農(nóng)場(chǎng)或其他場(chǎng)所的名稱及地址和所涉禽鳥的數(shù)量。

(1998年第44號(hào)法律公告；1999年第331號(hào)法律公告)

附表5 指定進(jìn)口地點(diǎn) 版本日期 27/02/1998

[第1A及7B條]

1.如供屠宰作食物用的禽鳥循陸路被帶進(jìn)香港，指定進(jìn)口地點(diǎn)為文錦渡管制站。

2.如供屠宰作食物用的禽鳥循海路被帶進(jìn)香港─

(a)如該等禽鳥屬水禽，則指定進(jìn)口地點(diǎn)為位于西區(qū)副食品批發(fā)市場(chǎng)的碼頭；或

(b)如該等禽鳥為并非屬水禽的禽鳥，則指定進(jìn)口地點(diǎn)為位于長(zhǎng)沙灣副食品批發(fā)市場(chǎng)的碼頭。

3.如供屠宰作食物用的禽鳥是以空運(yùn)方式被帶進(jìn)香港，則指定進(jìn)口地點(diǎn)為位于九龍半島的香港國(guó)際機(jī)場(chǎng)以及位于新界大嶼山赤角的香港國(guó)際機(jī)場(chǎng)。

(1998年第165號(hào)法律公告)

附表6 指定地方 版本日期 14/12/2001

[第1A及9A條]

1.如被帶進(jìn)香港供屠宰作食物用的有關(guān)禽鳥為水禽，指定地方為西區(qū)副食品批發(fā)市場(chǎng)的家禽市場(chǎng)。

2.如被帶進(jìn)香港供屠宰作食物用的有關(guān)禽鳥為并非屬水禽或并非鵪鶉的禽鳥，指定地方為長(zhǎng)沙灣臨時(shí)家禽批發(fā)市場(chǎng)。(2001年第218號(hào)法律公告)

(1998年第165號(hào)法律公告)