產(chǎn)品詳情
濟(jì)南鐳曼數(shù)控設(shè)備有限公司面向濟(jì)南地區(qū)用戶推薦皮影激光雕刻機(jī),亞克力就光雕刻機(jī),工藝品激光雕刻機(jī),小型激光雕刻機(jī)。
皮影激光雕刻機(jī) 亞克力激光雕刻（本公司機(jī)器設(shè)備以質(zhì)量為主!有意向可往下了解，好的機(jī)器才是好的選擇！(廠家直銷，品質(zhì)保證)
鐳曼廠家全球訂購(gòu)熱線：15688891903孫先生
獲取激光切割視頻，機(jī)器設(shè)備配置參數(shù)及產(chǎn)品報(bào)價(jià)，公司常年有樣機(jī)歡迎前來(lái)參觀指導(dǎo)，現(xiàn)場(chǎng)免費(fèi)試機(jī)打樣，免費(fèi)提供機(jī)器操作培訓(xùn)，解除客戶后顧之憂
適用材料與應(yīng)用行業(yè):
適用材料：布料、皮革、有機(jī)玻璃、亞克力、塑料、橡膠、磁磚、木制品、竹制品、毛料、紙料、箱包.電子材料.鞋面.陶瓷等非金屬材料.
應(yīng)用行業(yè)：服裝、鞋業(yè)、箱包、電腦繡花裁剪、模型、電子電器、玩具、家具、廣告裝飾、包裝印刷、紙制品、工藝品、家用電器、激光加工等行業(yè).
激光功率：60W/80W/100W/130W/150W.
有效幅面：900×600毫米/1000*800/1200*800/1300*900等，其它的可訂做！
工作面積：600*400、900*600、1000*800、1200*800、1300*900、1400*800、1600*800
1600*1000、1800*1000、1300*2500、1600*2500、1600*3000.
IMG_0188
激光類型 ：CO2 激光器
激光功率 ：80W/100W/130W/150W
雕刻速度 ：0-800m/s
切割速度 ：0-400mm/s
重復(fù)精度 ：0.05mm
工作電壓 ：220V
整機(jī)重量 ：240KG
機(jī)器配置：
1、寬度1300MM*長(zhǎng)度900MM等各種大小加工幅面.
2、80W等各種高速激光管.
3、液晶顯示、睿達(dá)DSP智能主板；脫機(jī)工作，實(shí)現(xiàn)U盤(pán)下載，無(wú)需另配電腦.
4、CW-5000/5200冷卻機(jī).
5、美國(guó)26進(jìn)口聚焦鏡片，可調(diào)激光頭.
6、美國(guó)二相細(xì)分步進(jìn)電機(jī)及驅(qū)動(dòng)系統(tǒng).
7、臺(tái)灣進(jìn)口正品上銀導(dǎo)軌.
8、臺(tái)灣進(jìn)口鋼絲帶傳動(dòng)（坦克鏈）.
9、加厚刀條平臺(tái).
10、不銹鋼離心式風(fēng)機(jī)一臺(tái).
11、三大保護(hù)功能：安全防護(hù)功能、濾波保護(hù)功能、水保護(hù)功能.
12、隨機(jī)贈(zèng)送壓縮磁泵一臺(tái).
13、隨機(jī)贈(zèng)送正版激光切割軟件一套
激光機(jī)工作參數(shù)
激光管類型：封離式 CO2激光管 工作溫度： 0 - 45℃
激光功率：80W (選配100W130W150W) 工作濕度： 5- 95%
雕刻面積：1300 x900mm等不同規(guī)格 冷卻方式：強(qiáng)制水冷及保護(hù)系統(tǒng)
整機(jī)尺寸：1900 x1500 x 1070mm等不同規(guī)格 控制系統(tǒng)：DSP數(shù)字控制系統(tǒng)
雕刻速度：800mm/s 操作軟件：瑞達(dá)切割雕刻軟件
切割速度：400mm/s 支持圖形格式：BMP,PLT, DST, DXF, and AI
最小成形文字：字母1 x 1mm 漢字2 x2mm 兼容軟件：CorelDra AutoCAD Photoshop等
重復(fù)定位精度：±0.05mm 輔助裝置：排風(fēng)機(jī)、排煙管、氣泵
總機(jī)功率：<1250w 工作電壓：AC220V±10%, 50 Hz
技術(shù)培訓(xùn)
1.供方派人到需方現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)（安裝調(diào)試完設(shè)備后實(shí)施）。
2.培訓(xùn)人員：操作工，電器、機(jī)械維修人員，人數(shù)由需方自定。
3.培訓(xùn)內(nèi)容：設(shè)備的安裝調(diào)試及標(biāo)記機(jī)的原理，組成和計(jì)算機(jī)常用知識(shí)，計(jì)算機(jī)編程、電氣控制原理及設(shè)備日常維護(hù)等，并進(jìn)行實(shí)際操作，設(shè)備常見(jiàn)故障排除培訓(xùn)，進(jìn)一步熟悉設(shè)備。
布料激光機(jī)※皮革激光機(jī)※亞克力激光機(jī)※海綿泡棉珍珠棉激光機(jī)※木板激光機(jī)※賀卡激光機(jī)※手機(jī)套激光機(jī)※保護(hù)膜激光機(jī)※塑料激光機(jī)※玻璃瓶雕刻機(jī)※激光打標(biāo)機(jī)※光纖金屬打標(biāo)機(jī)※自動(dòng)送料激光機(jī)※CCD攝像頭激光機(jī)※大型激光裁床
飛織鞋面激光切割機(jī)
本公司常年為客戶，提供各行業(yè)激光加工的生產(chǎn)制造工藝的解決方案，為客戶提供全方面跟蹤服務(wù)！
公司各系列的設(shè)備都拍有加工視頻，
聯(lián)系電話：15688891903孫先生
公司常年有樣機(jī)，歡迎前來(lái)打樣看機(jī)（免費(fèi)打樣）。
（服務(wù)保證）
1、免費(fèi)試機(jī)打樣，實(shí)地考察.
2、整機(jī)保修一年，上門(mén)服務(wù)，終身維護(hù).
3、24小時(shí)提供電話技術(shù)
我公司是集研發(fā)生產(chǎn)銷售與一體的激光設(shè)備廠家，我司產(chǎn)品有：激光切割機(jī)、雕刻機(jī)、光纖、CO2激光打標(biāo)機(jī)等.我司備有各種型號(hào)規(guī)格激光切割、雕刻、打標(biāo)機(jī)可供客戶現(xiàn)場(chǎng)操作、打樣和詳細(xì)了解;歡迎來(lái)電或來(lái)人親臨考察！
另外，我公司也幫客戶提供產(chǎn)品加工，一流的服務(wù)，一流的技術(shù)，您的滿意就是我們最大心愿.您也可寄樣到我們公司，我們將免費(fèi)制作樣品，并為您選型或量身定制產(chǎn)品。 有任何疑問(wèn)，請(qǐng)聯(lián)系我，我將熱忱為您服務(wù)！聯(lián)系電話:(微信) 郭先生。
詳細(xì)配置
A.美國(guó)原裝進(jìn)口步進(jìn)電機(jī)及驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)
B.HELILASER控制系統(tǒng)
C.采用國(guó)外進(jìn)口直線導(dǎo)軌
D.雙傳輸方式：工業(yè)串口、USP串口
E.中英文液晶顯示，人性化按鍵控制板
F.國(guó)產(chǎn)激光器（80/100/130/150W）選配
G.光路系統(tǒng)采用新加坡全進(jìn)口激光鏡片
H.高強(qiáng)度不銹鐵蜂窩底板
濟(jì)南鐳曼激光設(shè)備制造有限公司堅(jiān)持以客戶為中心，為貴公司提供完善的安裝、調(diào)試、培訓(xùn)、維修等售前和售后服務(wù)。
1.售前服務(wù)
簽訂合同前，公司為客戶提供各種生產(chǎn)工藝方案，提供激光設(shè)備的技術(shù)咨詢、樣品試樣，設(shè)備選型等服務(wù)。
2.安裝調(diào)試
我公司依據(jù)合同，免費(fèi)在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)將設(shè)備安全運(yùn)往用戶指定的安裝地點(diǎn)，并派技術(shù)服務(wù)工程師現(xiàn)場(chǎng)安裝。在用戶安裝調(diào)試備件基本具備的情況下，技術(shù)服務(wù)工程師將在1-2天時(shí)間內(nèi)把機(jī)器安裝調(diào)試完畢供用戶使用，保證安裝調(diào)試現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境整齊、干凈、有序。
3.售后培訓(xùn)
公司提供免費(fèi)技術(shù)培訓(xùn)，安裝調(diào)試完畢后，在買方現(xiàn)場(chǎng)或賣方國(guó)內(nèi)培訓(xùn)維修中心對(duì)買方操作人員進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn),直至操作人員達(dá)到基本正常使用該設(shè)備為止，主要的培訓(xùn)內(nèi)容如下：
軟件的使用培訓(xùn)；
開(kāi)關(guān)機(jī)操作規(guī)程培訓(xùn)；
軟件操作界面及軟件控制參數(shù)的意義，參數(shù)選擇范圍的培訓(xùn)；
機(jī)器的基本清潔處理和保養(yǎng)；
常見(jiàn)硬件故障處理；
操作中應(yīng)注意的問(wèn)題；
除此之外還為用戶提供其所生產(chǎn)產(chǎn)品的相關(guān)技術(shù)支持。
4.設(shè)備維護(hù)
公司成立了營(yíng)銷中心，為客戶提供全方面的售后服務(wù)工作。
公司承諾：
設(shè)備免費(fèi)保修一年，終身維護(hù)。
免費(fèi)技術(shù)咨詢、軟件升級(jí)等服務(wù)。
提供每?jī)蓚€(gè)月一次的定期上門(mén)服務(wù)，檢查機(jī)器的運(yùn)行情況。
客戶服務(wù)的響應(yīng)時(shí)間在24小時(shí)之內(nèi)。
全國(guó)咨詢服務(wù)熱線：孫先生
濟(jì)南鐳曼質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
1、質(zhì)量保證措施
本公司嚴(yán)格按照國(guó)際通行的ISO9001質(zhì)量體系進(jìn)行管理，為切實(shí)保證產(chǎn)品質(zhì)量，防止不合格品流入下一道工序，從最初的原材料入庫(kù)到出廠要以過(guò)進(jìn)貨檢驗(yàn)、過(guò)程檢驗(yàn)、最終檢驗(yàn)，通過(guò)對(duì)生產(chǎn)過(guò)程實(shí)施有效控制，達(dá)到有效控制產(chǎn)品質(zhì)量的目的，確保所有出廠產(chǎn)品都是合格品。
2、保證交貨期的措施
鐳曼激光已通過(guò)ISO9001質(zhì)量體系認(rèn)證，生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)嚴(yán)格按照ISO9001質(zhì)量體系運(yùn)行，從簽訂合同到交付顧客使用的全過(guò)程都是嚴(yán)格受控的，所有合同均要經(jīng)過(guò)評(píng)審，因此，該體系能保證供應(yīng)方如期、保質(zhì)、保量地交付產(chǎn)品。
3、包裝、運(yùn)輸和交貨期
包裝和運(yùn)輸：乙方在包裝上符合國(guó)內(nèi)鐵路或公路的運(yùn)輸包裝標(biāo)準(zhǔn)。以堅(jiān)固的木箱包裝，適用長(zhǎng)途汽車運(yùn)輸或火車運(yùn)輸、防潮、防銹、防震、防粗暴裝卸，適合于整體吊裝。設(shè)備的各部分按有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)包裝，每個(gè)包裝箱中有詳細(xì)的包裝清單。
4、聯(lián)系我們
公司總部地址：濟(jì)南市歷城區(qū)荷花路13908號(hào)
提供各行業(yè)激光加工，生產(chǎn)制造工藝的解決方案。為客戶提供全方面跟蹤服務(wù)。鐳曼激光雕刻機(jī) 激光切割機(jī)
鐳曼廠家全球訂購(gòu)熱線：15688891903孫先生
獲取激光切割視頻，機(jī)器設(shè)備配置參數(shù)及產(chǎn)品報(bào)價(jià)，公司常年有樣機(jī)歡迎前來(lái)參觀指導(dǎo)，現(xiàn)場(chǎng)免費(fèi)試機(jī)打樣，免費(fèi)提供機(jī)器操作培訓(xùn)，解除客戶后顧之憂
適用材料與應(yīng)用行業(yè):
適用材料：布料、皮革、有機(jī)玻璃、亞克力、塑料、橡膠、磁磚、木制品、竹制品、毛料、紙料、箱包.電子材料.鞋面.陶瓷等非金屬材料.
應(yīng)用行業(yè)：服裝、鞋業(yè)、箱包、電腦繡花裁剪、模型、電子電器、玩具、家具、廣告裝飾、包裝印刷、紙制品、工藝品、家用電器、激光加工等行業(yè).
激光功率：60W/80W/100W/130W/150W.
有效幅面：900×600毫米/1000*800/1200*800/1300*900等，其它的可訂做！
工作面積：600*400、900*600、1000*800、1200*800、1300*900、1400*800、1600*800
1600*1000、1800*1000、1300*2500、1600*2500、1600*3000.
IMG_0188
激光類型 ：CO2 激光器
激光功率 ：80W/100W/130W/150W
雕刻速度 ：0-800m/s
切割速度 ：0-400mm/s
重復(fù)精度 ：0.05mm
工作電壓 ：220V
整機(jī)重量 ：240KG
機(jī)器配置：
1、寬度1300MM*長(zhǎng)度900MM等各種大小加工幅面.
2、80W等各種高速激光管.
3、液晶顯示、睿達(dá)DSP智能主板；脫機(jī)工作，實(shí)現(xiàn)U盤(pán)下載，無(wú)需另配電腦.
4、CW-5000/5200冷卻機(jī).
5、美國(guó)26進(jìn)口聚焦鏡片，可調(diào)激光頭.
6、美國(guó)二相細(xì)分步進(jìn)電機(jī)及驅(qū)動(dòng)系統(tǒng).
7、臺(tái)灣進(jìn)口正品上銀導(dǎo)軌.
8、臺(tái)灣進(jìn)口鋼絲帶傳動(dòng)（坦克鏈）.
9、加厚刀條平臺(tái).
10、不銹鋼離心式風(fēng)機(jī)一臺(tái).
11、三大保護(hù)功能：安全防護(hù)功能、濾波保護(hù)功能、水保護(hù)功能.
12、隨機(jī)贈(zèng)送壓縮磁泵一臺(tái).
13、隨機(jī)贈(zèng)送正版激光切割軟件一套
激光機(jī)工作參數(shù)
激光管類型：封離式 CO2激光管 工作溫度： 0 - 45℃
激光功率：80W (選配100W130W150W) 工作濕度： 5- 95%
雕刻面積：1300 x900mm等不同規(guī)格 冷卻方式：強(qiáng)制水冷及保護(hù)系統(tǒng)
整機(jī)尺寸：1900 x1500 x 1070mm等不同規(guī)格 控制系統(tǒng)：DSP數(shù)字控制系統(tǒng)
雕刻速度：800mm/s 操作軟件：瑞達(dá)切割雕刻軟件
切割速度：400mm/s 支持圖形格式：BMP,PLT, DST, DXF, and AI
最小成形文字：字母1 x 1mm 漢字2 x2mm 兼容軟件：CorelDra AutoCAD Photoshop等
重復(fù)定位精度：±0.05mm 輔助裝置：排風(fēng)機(jī)、排煙管、氣泵
總機(jī)功率：<1250w 工作電壓：AC220V±10%, 50 Hz
技術(shù)培訓(xùn)
1.供方派人到需方現(xiàn)場(chǎng)培訓(xùn)（安裝調(diào)試完設(shè)備后實(shí)施）。
2.培訓(xùn)人員：操作工，電器、機(jī)械維修人員，人數(shù)由需方自定。
3.培訓(xùn)內(nèi)容：設(shè)備的安裝調(diào)試及標(biāo)記機(jī)的原理，組成和計(jì)算機(jī)常用知識(shí)，計(jì)算機(jī)編程、電氣控制原理及設(shè)備日常維護(hù)等，并進(jìn)行實(shí)際操作，設(shè)備常見(jiàn)故障排除培訓(xùn)，進(jìn)一步熟悉設(shè)備。
布料激光機(jī)※皮革激光機(jī)※亞克力激光機(jī)※海綿泡棉珍珠棉激光機(jī)※木板激光機(jī)※賀卡激光機(jī)※手機(jī)套激光機(jī)※保護(hù)膜激光機(jī)※塑料激光機(jī)※玻璃瓶雕刻機(jī)※激光打標(biāo)機(jī)※光纖金屬打標(biāo)機(jī)※自動(dòng)送料激光機(jī)※CCD攝像頭激光機(jī)※大型激光裁床
飛織鞋面激光切割機(jī)
本公司常年為客戶，提供各行業(yè)激光加工的生產(chǎn)制造工藝的解決方案，為客戶提供全方面跟蹤服務(wù)！
公司各系列的設(shè)備都拍有加工視頻，
聯(lián)系電話：15688891903孫先生
公司常年有樣機(jī)，歡迎前來(lái)打樣看機(jī)（免費(fèi)打樣）。
（服務(wù)保證）
1、免費(fèi)試機(jī)打樣，實(shí)地考察.
2、整機(jī)保修一年，上門(mén)服務(wù)，終身維護(hù).
3、24小時(shí)提供電話技術(shù)
我公司是集研發(fā)生產(chǎn)銷售與一體的激光設(shè)備廠家，我司產(chǎn)品有：激光切割機(jī)、雕刻機(jī)、光纖、CO2激光打標(biāo)機(jī)等.我司備有各種型號(hào)規(guī)格激光切割、雕刻、打標(biāo)機(jī)可供客戶現(xiàn)場(chǎng)操作、打樣和詳細(xì)了解;歡迎來(lái)電或來(lái)人親臨考察！
另外，我公司也幫客戶提供產(chǎn)品加工，一流的服務(wù)，一流的技術(shù)，您的滿意就是我們最大心愿.您也可寄樣到我們公司，我們將免費(fèi)制作樣品，并為您選型或量身定制產(chǎn)品。 有任何疑問(wèn)，請(qǐng)聯(lián)系我，我將熱忱為您服務(wù)！聯(lián)系電話:(微信) 郭先生。
詳細(xì)配置
A.美國(guó)原裝進(jìn)口步進(jìn)電機(jī)及驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)
B.HELILASER控制系統(tǒng)
C.采用國(guó)外進(jìn)口直線導(dǎo)軌
D.雙傳輸方式：工業(yè)串口、USP串口
E.中英文液晶顯示，人性化按鍵控制板
F.國(guó)產(chǎn)激光器（80/100/130/150W）選配
G.光路系統(tǒng)采用新加坡全進(jìn)口激光鏡片
H.高強(qiáng)度不銹鐵蜂窩底板
濟(jì)南鐳曼激光設(shè)備制造有限公司堅(jiān)持以客戶為中心，為貴公司提供完善的安裝、調(diào)試、培訓(xùn)、維修等售前和售后服務(wù)。
1.售前服務(wù)
簽訂合同前，公司為客戶提供各種生產(chǎn)工藝方案，提供激光設(shè)備的技術(shù)咨詢、樣品試樣，設(shè)備選型等服務(wù)。
2.安裝調(diào)試
我公司依據(jù)合同，免費(fèi)在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)將設(shè)備安全運(yùn)往用戶指定的安裝地點(diǎn)，并派技術(shù)服務(wù)工程師現(xiàn)場(chǎng)安裝。在用戶安裝調(diào)試備件基本具備的情況下，技術(shù)服務(wù)工程師將在1-2天時(shí)間內(nèi)把機(jī)器安裝調(diào)試完畢供用戶使用，保證安裝調(diào)試現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境整齊、干凈、有序。
3.售后培訓(xùn)
公司提供免費(fèi)技術(shù)培訓(xùn)，安裝調(diào)試完畢后，在買方現(xiàn)場(chǎng)或賣方國(guó)內(nèi)培訓(xùn)維修中心對(duì)買方操作人員進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn),直至操作人員達(dá)到基本正常使用該設(shè)備為止，主要的培訓(xùn)內(nèi)容如下：
軟件的使用培訓(xùn)；
開(kāi)關(guān)機(jī)操作規(guī)程培訓(xùn)；
軟件操作界面及軟件控制參數(shù)的意義，參數(shù)選擇范圍的培訓(xùn)；
機(jī)器的基本清潔處理和保養(yǎng)；
常見(jiàn)硬件故障處理；
操作中應(yīng)注意的問(wèn)題；
除此之外還為用戶提供其所生產(chǎn)產(chǎn)品的相關(guān)技術(shù)支持。
4.設(shè)備維護(hù)
公司成立了營(yíng)銷中心，為客戶提供全方面的售后服務(wù)工作。
公司承諾：
設(shè)備免費(fèi)保修一年，終身維護(hù)。
免費(fèi)技術(shù)咨詢、軟件升級(jí)等服務(wù)。
提供每?jī)蓚€(gè)月一次的定期上門(mén)服務(wù)，檢查機(jī)器的運(yùn)行情況。
客戶服務(wù)的響應(yīng)時(shí)間在24小時(shí)之內(nèi)。
全國(guó)咨詢服務(wù)熱線：孫先生
濟(jì)南鐳曼質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
1、質(zhì)量保證措施
本公司嚴(yán)格按照國(guó)際通行的ISO9001質(zhì)量體系進(jìn)行管理，為切實(shí)保證產(chǎn)品質(zhì)量，防止不合格品流入下一道工序，從最初的原材料入庫(kù)到出廠要以過(guò)進(jìn)貨檢驗(yàn)、過(guò)程檢驗(yàn)、最終檢驗(yàn)，通過(guò)對(duì)生產(chǎn)過(guò)程實(shí)施有效控制，達(dá)到有效控制產(chǎn)品質(zhì)量的目的，確保所有出廠產(chǎn)品都是合格品。
2、保證交貨期的措施
鐳曼激光已通過(guò)ISO9001質(zhì)量體系認(rèn)證，生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)嚴(yán)格按照ISO9001質(zhì)量體系運(yùn)行，從簽訂合同到交付顧客使用的全過(guò)程都是嚴(yán)格受控的，所有合同均要經(jīng)過(guò)評(píng)審，因此，該體系能保證供應(yīng)方如期、保質(zhì)、保量地交付產(chǎn)品。
3、包裝、運(yùn)輸和交貨期
包裝和運(yùn)輸：乙方在包裝上符合國(guó)內(nèi)鐵路或公路的運(yùn)輸包裝標(biāo)準(zhǔn)。以堅(jiān)固的木箱包裝，適用長(zhǎng)途汽車運(yùn)輸或火車運(yùn)輸、防潮、防銹、防震、防粗暴裝卸，適合于整體吊裝。設(shè)備的各部分按有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)包裝，每個(gè)包裝箱中有詳細(xì)的包裝清單。
4、聯(lián)系我們
公司總部地址：濟(jì)南市歷城區(qū)荷花路13908號(hào)
提供各行業(yè)激光加工，生產(chǎn)制造工藝的解決方案。為客戶提供全方面跟蹤服務(wù)。鐳曼激光雕刻機(jī) 激光切割機(jī)
本公司是一家以主營(yíng)激光雕刻機(jī),激光切割機(jī)優(yōu)秀企業(yè)。濟(jì)南鐳曼數(shù)控是一個(gè)以生產(chǎn).研發(fā).銷售和服務(wù)為一體的專業(yè)激光設(shè)備現(xiàn)代化企業(yè). 公司研發(fā)實(shí)力雄厚 現(xiàn)擁有高速精密激光雕刻切割機(jī).石材影雕機(jī).玻璃激光雕刻機(jī).激光裁床.金屬切割機(jī).打標(biāo)機(jī)等三十余款激光設(shè)備產(chǎn)品.產(chǎn)品廣泛用于工藝禮品.廣告藝術(shù).裝飾.家具制造.有機(jī)玻璃.包裝印刷.電子電器.刀具加工.金屬切割與打標(biāo)行業(yè).受到各界人士的好評(píng).深受客戶的青睞. 公司奉行 高質(zhì) 優(yōu)價(jià) 親情服務(wù) 為客戶制定專屬解決方案. 建立一套獨(dú)具特色..
