發(fā)文單位：香港

發(fā)布日期：1997-6-30

執(zhí)行日期：1997-6-30

條文標題： 賦權條文 版本日期： 30/06/1997

(第17章第10(3)條)

[1988年2月26日]

(本為1988年第45號法律公告)

第1條 引稱 版本日期： 30/06/1997

本規(guī)則可引稱為《土地審裁處(費用)規(guī)則》。

(1988年制定)

第2條 費用 版本日期： 30/06/1997

在審裁處席前進行的法律程序中，就附表第2欄所指明的項目而言，須繳付附表第3欄所指明的費用或根據(jù)該欄而定出的費用。

(1988年制定)

第3條 費用的繳付 版本日期： 30/06/1997

本規(guī)則所訂費用，須以貼上黏貼印花或安排以印花蓋印機在有關文件蓋上該費用額的方式繳付。

(1988年制定)

憲報編號： L.N. 247 of 2000

第4條 司法常務官的權力 版本日期： 01/09/2000

司法常務官如在任何個別情況下認為合適，可削減、免除或延遲收取本規(guī)則所訂任何費用；如司法常務官行使此項權力，須在有關文件上加上削減、免除或延遲收取費用的附注，并說明其理由。

(1988年制定。2000年第28號第47條)

憲報編號： 25 of 1998 s. 2

第5條 對政府的適用范圍 版本日期： 01/07/1997

附注：

具追溯力的修訂─見1998年第25號第2條

本規(guī)則適用于所有由政府提出或針對政府的法律程序。

(1988年制定。1998年第25號第2條)

憲報編號： L.N. 247 of 2000

附表：版本日期： 01/09/2000

[第2條]

費用

項 說明 費用$

1. 申請就補償作出裁定(根據(jù)《已拆卸建筑物(原址重新發(fā)展)條例》(第337章)提出的申請除外) .............. 235

2. 申請作出命令將處所豁除于《業(yè)主與租客(綜合)條例》(第7章)第Ⅰ部的適用范圍之外 .................... 235

3. 根據(jù)《已拆卸建筑物(原址重新發(fā)展)條例》(第337章)申請就補償作出裁定 ........ 61

4. 申請作出命令或作出裁定(與補償有關者除外) ........................... 61

5. 根據(jù)《業(yè)主與租客(綜合)條例》(第7章)第Ⅱ部、第Ⅳ部或第V部提出申請 ........ 235

6. 提交上訴書或上訴通知書 ............. 235

7. 單方面或各方之間提出非正審申請 ............... 61

8. 要求將案件呈述 ............... 235

9. (a) 將審裁處的命令存檔(包括由司法常務官簽署并蓋章) ..........

(b) 每多一份副本 ................. 61

33

10. 修訂法律程序中所用文件 .............. 61

11. 提交專家證據(jù) ...... 61

12. (由1992年第313號法律公告廢除)

13. 將隨附于任何誓章或聲明書的每份證物標明 .............................. 4.5

14. 提交誓章或聲明書(包括在審裁處登記處監(jiān)誓及主持聲明) (1992年第313號法律公告) ...... 121

15. 要求發(fā)出證人傳票(以每名證人計) ............... 61

16. 根據(jù)《地下鐵路(收回土地及有關規(guī)定)條例》(第276章)第8(2)條申請覆核 .... 235

17. 根據(jù)《地下鐵路(收回土地及有關規(guī)定)條例》(第276章)第19(2)條申請延展期限 ............ 235

18. 根據(jù)《地下鐵路(收回土地及有關規(guī)定)條例》(第276章)第23(2)條遞交和解要約 ............ 61

19. 根據(jù)《地下鐵路(收回土地及有關規(guī)定)條例》(第276章)第33條申請核證和解的補償額 ............... 235

20. (a) 審裁處登記處以打字形式印出的任何文件副本連同核證費用，每頁 ......

(b) 在首份或最頂一份的副本后每多一份副本連同核證費用，每頁 .......... 20

4.5

21. 審裁處登記處所制作的文件影印本連同核證費用─

(a) 每頁或不足一頁 ..............

(b) 每頁或不足一頁(超過210毫米×297毫米者) ............ 5.5

由司法常務官定出的附加費

22. 在審裁處登記處翻查每一登記冊、檔案或文件，每次 .............. 18

23. 政府任何官員出席審裁處，以交出或證明任何由非屬政府的一方所要求的紀錄或文件 (1998年第25號第2條) ....................... 235

24. 政府任何官員出席審裁處，以提供任何由非屬政府的一方所要求的專家證據(jù) .................... 由審裁處的庭長、法官或成員定出的費用 (1998年第25號第2條)

25. 政府任何官員出席審裁處，以提供任何由非屬政府的一方所要求的其他證據(jù)，每小時或不足一小時 (1998年第25號第2條) 116

26. 證人出席審裁處，以交出文件或其他文據(jù)，每小時或不足一小時 ........ 116

27. 證人出席審裁處，以提供專家證據(jù) ........... 由審裁處的庭長、法官或成員定出的費用 (1998年第25號第2條)

28. 證人出席審裁處，以提供任何其他證據(jù)，每小時或不足一小時 ..... 116

29. 評定每張單據(jù)的訟費，每$100或不足$100 ............ 5

30. 上文并無提述的任何由庭長、法官、成員或司法常務官所發(fā)出的證明書，以每份經(jīng)核證的文件計 (1998年第25號第2條) ... 61

31. 擬備任何通知書或文件，每頁 ............... 6.6

32. 在任何文件上蓋章 ................. 55

33. 提交上文并無提述的任何申請書、通知書或文件 ........... 55

34. 本附表未有指明費用而上文亦無提述的任何其他事宜或法律程序 ........... 由司法常務官定出的費用

35. 翻譯，每頁 ......... 33

36. 核證 ......... 20

(1991年第109號法律公告；1992年第313號法律公告；1994年第189號法律公告；2000年第28號第47條)