發(fā)文單位：香港

發(fā)布日期：1999-2-26

頒布日期：19990226 頒布單位：香港

條文標(biāo)題： 詳題 版本日期： 26/02/1999

本條例旨在使名為香港圣公會(huì)牧區(qū)聯(lián)議會(huì)的法人團(tuán)體以香港圣公會(huì)管業(yè)委員會(huì)名義持續(xù)為法人團(tuán)體；就香港圣公會(huì)管業(yè)委員會(huì)的組成、權(quán)力及責(zé)任訂定條文；并廢除《教區(qū)信托委員會(huì)法團(tuán)條例》。

(1995年制定)

[1999年2月26日]1999年第55號(hào)法律公告

(本為1995年第92號(hào))

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第1條 簡稱 版本日期： 26/02/1999

(1) 本條例可引稱為《香港圣公會(huì)管業(yè)委員會(huì)條例》。

(2) (已失時(shí)效而略去)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第2條 釋義 版本日期： 26/02/1999

在本條例中，除文意另有所指外─

“法律顧問”(Chancellor) 指根據(jù)憲章及規(guī)例委任的香港圣公會(huì)教省法律顧問；

“財(cái)政年度”(financial year) 指于3月31日終結(jié)的每段12個(gè)月期間；

“執(zhí)行委員會(huì)”(Executive Committee) 指第7條所提述并就其訂定條文的管業(yè)委員會(huì)的執(zhí)行委員會(huì)；

“教省”(Province) 指由憲章及規(guī)例設(shè)立及組成的香港圣公會(huì)教?。?/P>

“管業(yè)委員會(huì)”(Church Body) 指根據(jù)第5條組成的香港圣公會(huì)管業(yè)委員會(huì)；

“憲章及規(guī)例”(Constitution and Canons) 指《香港圣公會(huì)條例》(第1157章)所提述的香港圣公會(huì)教省的憲章及規(guī)例；

“總議會(huì)”(General Synod) 指香港圣公會(huì)教省的總議會(huì)；

“職能”(functions) 包括權(quán)力、責(zé)任、工作及活動(dòng)。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第3條 目的 版本日期： 26/02/1999

本條例的目的為─

(a) 使The Church Body of the Chinese Anglican Church in Hong Kong 以“香港圣公會(huì)管業(yè)委員會(huì)”(Church Body of the Hong Kong Sheng Kung Hui) 的法團(tuán)名稱持續(xù)作為法人團(tuán)體存在；

(b) 就管業(yè)委員會(huì)的組成及職能訂定條文；

(c) 使財(cái)產(chǎn)能夠由管業(yè)委員會(huì)持有。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第4條 管業(yè)委員會(huì)成立為法團(tuán) 版本日期： 26/02/1999

(1) 由《教區(qū)信托委員會(huì)法團(tuán)條例》(第1012章)第2及4條設(shè)立及組成的、名為“The Church Body of the Chinese Anglican Church in Hong Kong"的法人團(tuán)體，現(xiàn)予保留并為本條例的目的以“香港圣公會(huì)管業(yè)委員會(huì)”(Church Body of the Hong Kong Sheng Kung Hui) 法團(tuán)名義持續(xù)作為法人團(tuán)體存在。

(2) 第(1)款所提述的法人團(tuán)體的法團(tuán)身分及其權(quán)利和義務(wù)不受本條例廢除《教區(qū)信托委員會(huì)法團(tuán)條例》(第1012章)所影響。

(3) 管業(yè)委員會(huì)─

(a) 以其法團(tuán)名義永久延續(xù)；

(b) 備有并可使用印章；及

(c) 可以其法團(tuán)名義起訴及被起訴。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第5條 管業(yè)委員會(huì)的組成 版本日期： 26/02/1999

(1) 管業(yè)委員會(huì)由以下成員組成─

(a) 教省的大主教；

(b) 法律顧問；

(c) 教省內(nèi)每一教區(qū)的會(huì)吏長；

(d) 總議會(huì)總干事；

(e) 由總議會(huì)選出并作為總議會(huì)的代表的6位人士；及

(f) 自教省內(nèi)每一教區(qū)選出并作為該教區(qū)的議會(huì)的代表的2位人士。

(2) 教省的大主教是管業(yè)委員會(huì)的主席，而法律顧問則是副主席。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第6條 管業(yè)委員會(huì)的權(quán)力 版本日期： 26/02/1999

(1) 管業(yè)委員會(huì)可─

(a) 取得、持有或授予土地權(quán)益或關(guān)于土地的特許或以其他方式處置土地，以及取得、持有或處置任何種類的其他財(cái)產(chǎn)；

(b) 訂立合約或其他協(xié)議；

(c) 將金錢以銀行存款形式投資；或投資于香港物業(yè)按揭；或投資于任何政府、法團(tuán)或公司的債據(jù)、股額、基金、股份或證券；或投資于執(zhí)行委員會(huì)認(rèn)為恰當(dāng)?shù)钠渌顿Y項(xiàng)目；

(d) 收取及支用金錢；

(e) 按執(zhí)行委員會(huì)認(rèn)為適當(dāng)?shù)臈l款及條件，雇用該委員會(huì)認(rèn)為需要雇用的人及聘用和委任該委員會(huì)認(rèn)為需要聘用和委任的專家顧問、顧問或代理人；

(f) 為管業(yè)委員會(huì)的利益接受由任何人或政府當(dāng)局或其他團(tuán)體或組織所作的捐獻(xiàn)、資助或補(bǔ)助，尤可接受不論是否受特別信托規(guī)限的財(cái)產(chǎn)饋贈(zèng)；

(g) 承擔(dān)及執(zhí)行看似是直接或間接有利于貫徹管業(yè)委員會(huì)的任何宗旨的信托；及

(h) 在符合本條例的規(guī)定下，作出或容受法人團(tuán)體一般可合法地作出或容受的作為或事情。

(2) 在不損害第(1)款所載權(quán)力的概括性原則下，管業(yè)委員會(huì)可─

(a) 自行或聯(lián)同其他人將屬于管業(yè)委員會(huì)的土地、管業(yè)委員會(huì)在其內(nèi)有充分權(quán)益的土地或管業(yè)委員會(huì)可能會(huì)取得其內(nèi)的充分權(quán)益的土地，以重建、改建及拆卸建筑物和興建任何種類的新建筑物的方式，將其改善、發(fā)展、重新發(fā)展及加以利用；

(b) 藉任何合法手段，取得屬于管業(yè)委員會(huì)的土地、管業(yè)委員會(huì)在其內(nèi)有充分權(quán)益的土地或管業(yè)委員會(huì)可能會(huì)取得其內(nèi)的充分權(quán)益的土地及在任何該等土地之上的建筑物在空置情況下的管有；

(c) 向遷出任何土地或建筑物的人支付補(bǔ)償；

(d) 以管業(yè)委員會(huì)認(rèn)為恰當(dāng)?shù)姆绞?，為發(fā)展屬于管業(yè)委員會(huì)的土地、管業(yè)委員會(huì)在其內(nèi)有充分權(quán)益的土地或管業(yè)委員會(huì)可能會(huì)取得的充分權(quán)益的土地的目的，以及為向遷出任何該等土地或其上的建筑物的人支付補(bǔ)償，借入或籌措金錢或?yàn)榻疱X的支付提供保證；

(e) 為建筑目的對(duì)土地進(jìn)行平整及預(yù)備工作、以建筑租契將土地租出及訂立建筑協(xié)議，并為該等目的向任何審裁處、法院或主管當(dāng)局申請(qǐng)任何所需的命令、許可證、準(zhǔn)許或豁免。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第7條 管業(yè)委員會(huì)的執(zhí)行委員會(huì) 版本日期： 26/02/1999

(1) 執(zhí)行委員會(huì)為負(fù)責(zé)管理管業(yè)委員會(huì)的事務(wù)的管治團(tuán)體，并須按照規(guī)例由管業(yè)委員會(huì)的成員組成。

(2) 除規(guī)例另有規(guī)定外，執(zhí)行委員會(huì)可決定其本身的程序。

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第8條 轉(zhuǎn)授 版本日期： 26/02/1999

(1) 執(zhí)行委員會(huì)可藉決議轉(zhuǎn)授其任何職能(轉(zhuǎn)授的權(quán)力除外)予─

(a) 法律顧問；或

(b) 執(zhí)行委員會(huì)的任何指明成員。

(2) 凡執(zhí)行委員會(huì)根據(jù)本條轉(zhuǎn)授職能予某人，執(zhí)行委員會(huì)可就該項(xiàng)職能的行使向該人給予指示或提供指引。

(3) 根據(jù)本條作出的轉(zhuǎn)授不阻止執(zhí)行委員會(huì)同時(shí)執(zhí)行所轉(zhuǎn)授的職能。

(4) 凡任何人看來是按照根據(jù)本條作出的轉(zhuǎn)授而行事，則除非證明并非如此，否則該人須推定為按照轉(zhuǎn)授的條款行事。

(5) 根據(jù)本條獲轉(zhuǎn)授職能的人所作出的作為或事情的效力及效果，與猶如它是執(zhí)行委員會(huì)所作出的相同。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第9條 印章的使用 版本日期： 26/02/1999

(1) 使用管業(yè)委員會(huì)的印章蓋章須獲執(zhí)行委員會(huì)決議授權(quán)進(jìn)行。

(2) 管業(yè)委員會(huì)的印章須由法律顧問及執(zhí)行委員會(huì)的一名其他成員簽署認(rèn)證，如法律顧問不在香港或因其他原因不能簽署認(rèn)證，則須由總議會(huì)總干事及執(zhí)行委員會(huì)的任何成員簽署認(rèn)證。

(3) 看來是用管業(yè)委員會(huì)的印章妥為簽立的契據(jù)、文件或文書須獲任何法庭收取為證據(jù)，而除非證明并非如此，否則須推定為如此簽立。

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第10條 帳目 版本日期： 26/02/1999

(1) 執(zhí)行委員會(huì)須安排為管業(yè)委員會(huì)的所有財(cái)務(wù)往來備存恰當(dāng)?shù)膸つ考凹o(jì)錄，并須在每一財(cái)政年度結(jié)束后于切實(shí)可行范圍內(nèi)，安排為該財(cái)政年度擬備管業(yè)委員會(huì)帳目的報(bào)表。

(2) 根據(jù)第(1)款擬備的帳目報(bào)表須包括一份收支帳及一份資產(chǎn)負(fù)債表。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第11條 審計(jì) 版本日期： 26/02/1999

(1) 執(zhí)行委員會(huì)須在每一財(cái)政年度結(jié)束后于切實(shí)可行范圍內(nèi)，將按第10條規(guī)定為該年度擬備的帳目報(bào)表呈交予一名專業(yè)會(huì)計(jì)師(由執(zhí)行委員會(huì)為此目的而委任者)以供審計(jì)。

(2) 該專業(yè)會(huì)計(jì)師須就帳目擬備一份報(bào)告，并須將報(bào)告送交執(zhí)行委員會(huì)，而執(zhí)行委員會(huì)須在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡快將報(bào)告及帳目報(bào)表的副本各一份呈交香港圣公會(huì)總議會(huì)的常備委員會(huì)。

(3) 在本條中，“專業(yè)會(huì)計(jì)師”(professional accountant) 具有《專業(yè)會(huì)計(jì)師條例》(第50章)第2條給予該詞的涵義。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第12條 證據(jù)條文 版本日期： 26/02/1999

由香港圣公會(huì)教省大主教簽發(fā)的(或如大主教不在香港或因其他原因不能簽發(fā)，則指由法律顧問簽發(fā)的)、證明以下事項(xiàng)的證明書─

(a) 在證明書中點(diǎn)名的人是法律顧問；

(b) 在證明書中點(diǎn)名的人是組成管業(yè)委員會(huì)的人或組成執(zhí)行委員會(huì)的人；或

(c) 附于證明書的規(guī)例是總議會(huì)在本條例下的規(guī)例，并是總議會(huì)根據(jù)本條例妥為訂立的，

須為所有目的被接受為證明書中述明的事實(shí)的充分證據(jù)。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第13條 規(guī)例 版本日期： 26/02/1999

(1) 總議會(huì)可藉由其過半數(shù)成員所通過的決議，為管業(yè)委員會(huì)的行政管理、其開支的管制、其各類財(cái)產(chǎn)的管理及一般而言管業(yè)委員會(huì)的職能的執(zhí)行訂立規(guī)例。

(2) 總議會(huì)可藉由其過半數(shù)成員所通過的決議，修訂或撤銷根據(jù)本條訂立的規(guī)例。

(3) 由總議會(huì)根據(jù)本條訂立的規(guī)例須由法律顧問持有，并須讓人在合理時(shí)間查閱。

(4) 規(guī)例不得視為附屬法例。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第14條 (已失時(shí)效而略去) 版本日期： 26/02/1999

(已失時(shí)效而略去)

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第15條 過渡性條文 版本日期： 26/02/1999

(1) 本條適用于任何藉遺囑、契據(jù)、遺囑性質(zhì)的處置或其他方式，為 The Church Body of the Chinese Anglican Church in Hong Kong 的利益而作出的已歸屬或待確定饋贈(zèng)或處置，不論是在本條例實(shí)施之前或之后作出的。

(2) 在本條例實(shí)施后，任何本條所適用的饋贈(zèng)或處置須就所有目的而言，在猶如饋贈(zèng)是表明是為管業(yè)委員會(huì)的利益而作出一樣的情況下予以解釋，而由法律顧問代表管業(yè)委員會(huì)發(fā)出的收據(jù)，即充分解除任何人按照本款就該等饋贈(zèng)或處置作出付款或以其他方式行事的責(zé)任。

(1995年制定)

憲報(bào)編號(hào)： L.N. 55 of 1999

第16條 保留條文 版本日期： 26/02/1999

附注：

具追溯力的適應(yīng)化修訂─見2000年第4號(hào)第3條

本條例的條文不影響亦不得當(dāng)作影響中央或香港特別行政區(qū)政府根據(jù)《基本法》和其他法律的規(guī)定所享有的權(quán)利或任何政治團(tuán)體或法人團(tuán)體或任何其他人的權(quán)利，但本條例所述及者及經(jīng)由、透過或藉他們提出申索者除外。