自動化是abb業(yè)務(wù)中技術(shù)創(chuàng)新水平極高的領(lǐng)域。事實上，它可以看成是展示當(dāng)今少數(shù)新技術(shù)發(fā)展的前沿的窗口，如短程無線通信，微電子機械系統(tǒng)等。機電一體化-機機械和電子的迅速發(fā)展的領(lǐng)域，也是abb已獲得成功并快速發(fā)展的機器人業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)。機器人的精度現(xiàn)在已能達(dá)到鐘表制造工業(yè)的精度，而機器人的機械抓舉能力也不斷地獲得重大提高。但這是把高度復(fù)雜的電子器件和軟件控制的第一項成果都移植到機器人制造中去的結(jié)果。

目前，在整個工業(yè)中一個主要變化是把“智能化”移植到將低層的自動系統(tǒng)結(jié)構(gòu)中去。致使系統(tǒng)中需要更多的通信功能?！办`巧的”變送器，包含有功能強大的微處理器，存儲芯片和特殊的軟件，能夠?qū)ζ浔O(jiān)控的流程進(jìn)行重要的操作，能捕獲和存儲用于遠(yuǎn)程論斷和維修所需的關(guān)鍵性數(shù)據(jù)。由現(xiàn)場總線提供連接這些系統(tǒng)的高速公路。理想的情況是不要有很多個，最好是只有一個現(xiàn)場總線標(biāo)準(zhǔn)，但是現(xiàn)在仍然是太多了，所以abb開發(fā)了“現(xiàn)場總線插頭”，經(jīng)過轉(zhuǎn)換后，使設(shè)備能在各種不同標(biāo)準(zhǔn)之間進(jìn)行通信。從而使客戶的作業(yè)更加容易并且可以減少費用。

每一個自動化系統(tǒng)取決于電網(wǎng)配送或者當(dāng)必要時進(jìn)行切斷-時年需要的電力。在這里，一個明確的發(fā)展趨勢要求更多的智能化和通信功能，例如，對傳統(tǒng)的電子機械設(shè)備，像接觸和開關(guān)就是這樣。我們高興地看到，我們過去幾年研究開發(fā)工作的努力已經(jīng)結(jié)出了豐碩的成果。

最近，我們看到在工業(yè)中大大增加了對無線技術(shù)的應(yīng)用。這是abb主要的研發(fā)領(lǐng)域。已經(jīng)開發(fā)出幾個樣機進(jìn)行應(yīng)用。2002年在阿姆斯特丹召開的國際蘭牙技術(shù)會議上，我們介紹了真正的“無線”接近傳感器-甚至具有無線電力供應(yīng)。這是繼漢諾威博覽會之后第二次重要展示。

微電子器件技術(shù)的進(jìn)步對電力電子系統(tǒng)及由此建立起來的現(xiàn)代傳動系統(tǒng)也具有深遠(yuǎn)的影響。abb驅(qū)動系列acs800就是一個見證。把先進(jìn)的溝通道柵igbt技術(shù)與有效的冷卻和創(chuàng)新設(shè)計相接合，使這種驅(qū)動裝置-用于1.1-500kw的電動機-其占地面積比同樣功率的競爭對手的要小6倍。為了從這種創(chuàng)新驅(qū)動解決方案中獲得最大的利益，abb已開發(fā)了一種新的永磁電動機。它使用鐵硼柵磁性材料，它在室溫下比目前已經(jīng)知道的其它磁性材料要強大得多。新驅(qū)動裝置和新電動機相接合可以減少損耗多達(dá)30%，同時還可降低能耗和必進(jìn)可持續(xù)發(fā)展-這兩者都是非常必要的。

這種創(chuàng)新，當(dāng)通過工業(yè)it架構(gòu)加以集成時，就可獲得最充分的利用，并且可以產(chǎn)生出最大的效益。工業(yè)it是一個特殊的平臺，可用于開發(fā)應(yīng)用于工業(yè)住處技術(shù)的全部潛力。abb的新產(chǎn)品和新技術(shù)都符合工業(yè)it的標(biāo)準(zhǔn)，這就是說，它們可以用“即插即產(chǎn)”的方式在工業(yè)it架構(gòu)內(nèi)進(jìn)行集成。